Job: Chargés des études techniques et surveillance des Travaux des infrastructures en Génie civil, District Nord-Ubangui, Sud Ubangui et la Mongala, Province de l'Equateur/RDC

Location: Democratic Republic of the Congo 
Deadline: Friday, 04 October 2013 

Description

UNOPS mission is to expand the capacity of the UN system and its partners to implement peacebuilding, humanitarian and development operations that matter for people in need. Working in some of the world's most challenging environments, our vision is to always satisfy partners with management services that meet world-class standards of quality, speed and cost effectiveness.

UNOPS provides services in sustainable infrastructure, sustainable procurement and sustainable project management, with projects ranging from building schools, roads, bridges and hospitals to procuring goods and services and training local personnel.

By assisting UN organizations, international financial institutions, governments and other development partners, UNOPS makes significant, tangible contributions to results on the ground.

We employ more than 6,000 personnel annually and on behalf of our partners create thousands more work opportunities in local communities. Through our headquarters in Copenhagen, Denmark and a network of regional and country offices, we oversee activities in more than 80 countries.

UNOPS is committed to achieving a truly diverse workforce.

Background information - AFO

Africa Regional Office

Based in Johannesburg, South Africa, the Africa Regional Office supports UNOPS country offices in the region, providing financial oversight of projects, procuring goods and services and managing human resources.

AFO helps ensure that projects are executed to the highest standards, providing a shared knowledge base and ensuring that best practices and lessons learned are disseminated between projects across the entire region.

Background information - DR Congo

Democratic Republic of Congo

The UNOPS office in the Democratic Republic of Congo (DRC) delivers services from its head office in Kinshasa and project offices in Goma, Kisangani and Lubumbashi. UNOPS in DRC serves the needs of the Government with funding from bilateral donors, the EU, International Financial Institutions and UN agencies. UNOPS in DRC provides a wide range of project management and related services including procurement, contracts management, logistics, HR and financial management. UNOPS helps partners to achieve their project goals in sectors which include physical and social infrastructure, elections and the environment. Background Information - Job-specific

Le Gouvernement de République Démocratique du Congo a sollicité et obtenu de l'Association Internationale de Développement (IDA) le financement du «Projet d'Appui à la Réhabilitation et à la Relance du Secteur Agricole (PARRSA) et se propose d'utiliser une partie de ces fonds pour acquérir les fournitures, réaliser les travaux et bénéficier des services des consultants dans le cadre dudit Projet.

L'objectif de développement du PARRSA est d'augmenter la productivité agricole et d'améliorer la commercialisation des productions végétales et animales par les petits agriculteurs à la base dans les zones ciblées.

Les opérations sur terrain et la gestion du Projet sont réalisées dans la Province de l'Equateur sur trois districts: Nord-Ubangui, Sud Ubangui et la Mongala, ainsi que dans la ville de Kinshasa sur le Pool Malebo.

Le PARRSA comprend trois composantes : (i) Composante 1 – Amélioration de la Production Agricole et Animale, (ii) Composante 2 – Amélioration des Infrastructures de Mise en Marché, (iii) Composante 3 – Renforcement des Capacités du Ministère de l'Agriculture et du Ministère de Développement Rural, Gestion du Projet, Suivi et Evaluation.

Le Ministère de l'Agriculture a signé un contrat de Maîtrise d'Ouvrage Déléguée avec l'UNOPS. Ainsi, l'UNOPS est responsable de la gestion et de l'exécution de la composante 2 « Amélioration des infrastructures de mise en marché » et la sous-composante2 de la composante1 « Amélioration des infrastructures d'irrigation dans le Pool Malebo à Kinshasa » sous la supervision de l'Unité Nationale de Coordination du Projet (UNCP) du PARRSA basée à Kinshasa.

Functional Responsibilities

Sous l'autorité directe du chef de projet et la supervision de l'Ingénieur Principal, le consultant devra intervenir pour la réalisation des études techniques, le contrôle et la surveillance des travaux des infrastructures de génie civil et aura les attributions et responsabilités suivantes :

1. Etudes techniques

• Procéder à un relevé GPS de l'axe en précisant la localisation des points importants (OA, villages, carrières, etc.…) et caractériser le niveau de service existant sur les différentes sections des itinéraires ;
• Elaborer le schéma linéaire de la route ;
• Procéder au relevé des dégradations constatées sur les axes routiers à réhabiliter ;
• Elaborer les fiches d'évaluations physiques des travaux (piste et ouvrage d'art) en assurant un aménagement qui offre un niveau de service garantissant une vitesse moyenne de parcours d'environ 40 Km/h pour les véhicules ayant une charge maximale de 16 tonnes ;
• Les tableaux synthèses des interventions ;
• Evaluer les couts des travaux ;
• Elaborer les projets de DAO des travaux sur piste en Himo en se référant au DAO standard par la Direction des Voies de Desserte Agricole (DVDA) et acceptable à la Banque ;

2. Contrôle et Surveillance des Travaux

• Procéder au contrôle et à la surveillance des travaux de réhabilitation des tronçons routiers réalisés sur terrain ;

Elaborer les rapports mensuels qui doivent comprendre :

• L'état d'avancement des travaux comparé au calendrier prévisionnel du chantier et aux délais contractuels ;
• Les problèmes rencontrés et les mesures prises pour les résoudre ;
• L'état des décomptes et comparaison aux prévisions ;
• Les descriptions des conditions d'exécution des travaux ;
• Le relevé des communications importantes, ordres de services et réceptions ;
• Les propositions techniques et notes de services ;
• L'état des décomptes du Consultant ;
• La composition de l'équipe de contrôle, des prestations effectuées ;
• Les problèmes propres au Consultant ;
• Les annexes (PV de réunions, photos etc.
• Elaborer les Rapports de fin de chantier (réceptions provisoire et définitive).

Normes : Le Consultant réalisera sa mission conformément aux normes et au respect des règles de l'art. En outre, il se conformera aux instructions qui lui sont données par l'UNOPS concernant l'étendue des prestations, les délais, l'ordre d'urgence de sa mission et les modalités d'exécution.

Education/Experience/Language requirementsEducation :

• Maitrise ou un diplôme de niveau (BAC + 5) d'Ingénieur en Bâtiment et Travaux Publics ou Génie civil. Un diplôme universitaire de niveau (BAC +3) d'Ingénieur en Bâtiment et Travaux Publics ou Génie civil avec 4 ans d'expérience pertinente dans le domaine peut être considéré en lieu et place du (BAC+5).

Experience :

• Avoir deux (2) ans d'expériences professionnelles pertinentes dans le développement communautaire et la réhabilitation des infrastructures de génie civil;
• Connaissance du schéma linéaire des divers axes routiers;
• Etre à mesure d'appuyer en conseil sur l'organisation des chantiers et au contrôle des travaux ;
• Connaissance de l'élaboration des devis confidentiels et DAO ;
• Etre à mesure de tenir correctement les outils de gestion de chantier ;
• Etre à mesure d'élaborer un planning sur les activités techniques à réaliser sur terrain;
• Avoir une connaissance professionnelle pertinente dans la réalisation des programmes et / ou projet de la réhabilitation des infrastructures de génie civil ;
• Etre apte à communiquer de manière effective avec des interlocuteurs de différents milieux sociaux ;
• Etre capable de développer des stratégies partenariales ;
• Avoir l'aptitude de l'évaluation physique du réseau routier de travailler sous pression sur le terrain ;
• Avoir la connaissance du système des Nations Unies et des procédures des bailleurs de fond comme la Banque mondiale sera un avantage.

Language

• Une excellente maîtrise de la langue française est obligatoire ;

• Une bonne connaissance de l'anglais écrit et parlé sera un avantage.

Contract type, level and duration Contract type: ( 3 ) LOCAL ICA Contract level: LOCAL ICA - 5 _ ( 3 Postes) Contract duration: 7 mois, (3) mois d'études Techniques et (4) mois de contrôle For more details about the ICA contractual modality, please follow this link: http://www.unops.org/ENGLISH/WHOWENEED/CONTRACT-TYPES/Pages/Individual-Contractor-Agreements-ICAs.aspx

Additional Considerations

• Please note that the closing date is midnight Copenhagen time (CET)
• Applications received after the closing date will not be considered.
• Only those candidates that are short-listed for interviews will be notified.
• Qualified female candidates are strongly encouraged to apply.
• For staff positions UNOPS reserves the right to appoint a candidate at a lower level than the advertised level of the post
• The incumbent is responsible to abide by security policies, administrative instructions, plans and procedures of the UN Security Management System and that of UNOPS.

It is the policy of UNOPS to conduct background checks on all potential recruits/interns. Recruitment/internship in UNOPS is contingent on the results of such checks.

More Info and Application